Children's Literature Reviews
Item 1 of 1

Letters from Rifka
Karen Hesse.
Contributor biographical information
Publisher description
New York : H. Holt, c1992.
x, 148 p. ; 22 cm.

Annotations:

In letters to her cousin, a young Jewish girl chronicles her family's flight from Russia in 1919 and her own experiences when she must be left in Belgium for a while when the others immigrate to America.

Best Books:

Adventuring with Books: A Booklist for PreK-Grade 6, Tenth Edition, 1993 ; National Council of Teachers of English; United States
Best Books for Young Adults, 1993 ; American Library Association-YALSA; United States
Best of the Bunch, 1992 ; Association of Jewish Librarians; United States
Books for You: An Annotated Booklist for Senior High, Twelfth Edition, 1995 ; National Council of Teachers of English; United States
Children's Catalog, Eighteenth Edition, 2001 ; H.W. Wilson; United States
Children's Catalog, Nineteenth Edition, 2006 ; H.W. Wilson; United States
Fighting Bigotry with Books, 1998 ; Bank Street College of Education; United States
Kirkus Book Review Stars, 1992 ; United States
Middle And Junior High School Library Catalog, Eighth Edition, 2000 ; H.W. Wilson; United States
Middle and Junior High School Library Catalog, Ninth Edition, 2005 ; H.W. Wilson; United States
Notable Children's Books, 1993 ; Association for Library Service to Children; United States
Recommended Literature: Kindergarten through Grade Twelve, 2002 ; California Department of Education; California
School Library Journal Best Books, 1992 ; Cahners; United States
School Library Journal: Best Books for Young Adults, 1992 ; Cahners; United States

Awards, Honors, Prizes:

Golden Sower Award, 1996 Honor Intermediate Nebraska
Massachusetts Children's Book Award, 1997 Honor Book Massachusetts

State and Provincial Reading Lists:

Golden Sower Award, 1996 ; Nominee; Intermediate; Nebraska
Maine Student Book Award, 1993-1994 ; Nominee; Maine
Massachusetts Children's Book Award, 1996-1997 ; Nominee; Massachusetts
Nutmeg Children's Book Award, 1995 ; Nominee; Connecticut
Rebecca Caudill Young Readers' Book Award, 1995 ; Nominee; Illinois
South Carolina Junior Book Awards, 1995 ; Nominee; South Carolina
Virginia State Young Readers' Award, 1996 ; Nominee; Middle School Level, Grades 6-9; Virginia
William Allen White Children's Book Award, 1994-1995 ; Nominee; Kansas

Horn Book Guide:

1992 Fiction Rating 1, Outstanding, noteworthy in style, content, and/or illustration.

Reading Measurement Programs:


Accelerated Reader
Interest Level Middle Grade
Book Level 4.2
Accelerated Reader Points 4
Accelerated Vocabulary, Literacy Skills

Reading Counts-Scholastic
Interest Level 3-5
Reading Level 5
Title Point Value 6
Lexile Measure 660

Reviews:

Hazel Rochman (Booklist, July 1992 (Vol. 88, No. 21))
In letters to her cousin back "home" in Russia, 12-year-old Rifka tells of her journey to America in 1919, from the dangerous escape over the border to the journey through Europe and across the sea to the new country. Rifka gets ringworm and has to stay behind in Belgium for nearly a year while her parents and brothers go on to America. The best part of the book is about her time on Ellis Island, in limbo, waiting to see if the authorities will declare her infection-free. The letters format is occasionally contrived, and few kids will care for the inflated poetry that heads each letter, though it is moving to discover that she's writing everything in the margins of her beloved book of Pushkin. The letters do allow her to bring in memories of what she has left behind, including the fierce racist persecution. Based on the experience of Hesse's great-aunt, the narrative flashes occasionally with lively Yiddish idiom ("You are bored?" her mother says to Rifka, "So I'll hire you a band"). What especially raises it above docu-novel is the emerging sense of Rifka's personality. Bald from the ringworm, poor and needy, she proves she's no greenhorn; she has a gift for languages, she's brave and clever, and if she talks too much, so be it. Category: Older Readers. 1992, Holt, $14.95. Gr. 5-8.

Jan Lieberman (Children's Literature)
This story is based on Hesse's great-aunt Lucy's own experiences. In 1919, Rifka, 12, and her family flee Russia but Rifka has contracted scalp ringworm and is detained in Belgium where she must undergo treatment while the others are allowed to emigrate to the U.S. This is a coming of age story with a strong, intelligent, undaunted heroine. Later, her detainment on Ellis Island allows her to develop compassion for someone she considers an enemy. Told in letter format to her cousin Tovah, the spare style is powerful. Don't miss this! 1992, Holt/Puffin Bks, $14.95 and $3.99. Ages 11 up.

CCBC (Cooperative Children's Book Center Choices, 1992)
When a case of ringworm prevents Rifka from joining her Russian family as they emigrate to the United States, she spends nine months living in Warsaw, with her care overseen by the Hebrew Immigrant Aid Society. During that time, and the following journey by boat to the United States, Rifka writes "letters" in the margins of a book of Pushkin to a cousin still in Russia, telling of her loneliness, fear and determination to join her family. Rifka's compelling story, relating her burgeoning maturity and ability to cope with her situation, is presented in letter format. CCBC categories: Fiction For Children; History. 1992, Henry Holt, 148 pages, $14.95. Ages 9-12.

Kirkus (Kirkus Reviews, 1992)
Beginning in Russia in 1919, this epistolary novel, based on experiences of the author's great-aunt, tells how 12-year-old Rifka Nebrot and her family fled the anti-Semitism of post-revolutionary Russia and emigrated to the US. The letters, each prefaced by a few telling lines of Pushkin, tell of the fear, indignities, privation, and disease endured as they traveled through Poland and into Belgium, where Rifka had to be left behind for several months because she was unacceptable as a steamship passenger: she had ringworm. Finally reaching Ellis Island, she was held in quarantine because the ringworm had left her bald--making her an undesirable immigrant because it was thought that she'd be unable to find a husband to support her. Eventually, Rifka talked her way into the country; her energy, cleverness, and flair for languages convinced officials that she wouldn't become a ward of the state. Told with unusual grace and simplicity, an unforgettable picture of immigrant courage, ingenuity, and perseverance. 1992, Henry Holt, $14.95. Starred Review. © 1992 Kirkus Reviews/VNU eMedia, Inc. All rights reserved.

Betsy Hearne (The Bulletin of the Center for Children's Books, October 1992 (Vol. 46, No. 2))
This epistolary novel chronicles twelve-year-old Rifka's journey from Russia to America, interrupted in Poland when she almost dies of typhus and in Belgium when the ringworm she has contracted on a freight train prevents her from boarding the ship with her family. From then on and through her stay on Ellis Island, she is alone except for the letters she writes to her cousin in the blank pages of a book of Pushkin's poetry. This device seems a little unbelievable, since Rifka's letters run to 145 pages, but the story itself is credibly developed and the voice convincing. Rifka's detainment leaves her realistically disillusioned about the immigrant experience: "You have to be perfect to come to America. I have this bald head and you, you have a crooked back. . . . We are not welcome." A number of novels have focused on the experience of Jews in Russia or new arrivals to the U.S.; this one is vivid in detailing the physical and emotional toll exacted for passage. R--Recommended. (c) Copyright 1992, The Board of Trustees of the University of Illinois. 1992, Holt, 148p, $14.95. Grades 5-8.

Horn Book (The Horn Book Guide, 1992)
In 1919 Rifka and her family flee to America to escape the harsh treatment of Jews in Russia. The young girl documents their hardships in letters to her cousin, written in the blank pages of a book of Pushkin's poetry. Based on a true story, this moving account of a brave girl's experience brings to life the trials and horrors that so many immigrants experienced on their voyage to America. Category: Fiction. 1992, Holt, 148pp.. Ages 9 to 12. Rating: 1: Outstanding, noteworthy in style, content, and/or illustration.

Subjects:

Emigration and immigration--Fiction.
Jews--Fiction.
Letters--Fiction.
LanguageCall NumberLCCNDewey DecimalISBN/ISSN
English (eng) PZ7.H4364 Le 1992
91048007 [Fic]
0805019642 (alk. paper)
9780805019643
View the WorldCat Record for this item.